Une prescription basée sur ce qu’on sait déjà
Il devrait commencer à être évident que la tragédie des CHSLD n’est qu’un symptôme additionnel et affligeant de l’inadaptation de notre système de santé. Le système de santé du Québec est malade. Malade depuis longtemps, mais les symptômes s’aggravent et les coûts augmentent. Aucune des prescriptions données à ce jour n’a guéri le malade.