Bilan économique et physique défavorable à Gentilly-2 et Pointe Lepreau
Des groupes pro-nucléaires favorisent la réfection du réacteur nucléaire Gentilly-2 à Bécancour, et veulent acheter le réacteur qui est en phase de réfection à Pointe Lepreau au Nouveau-Brunswick. Les deux réacteurs ont été conçus sur la base de la technologie CANDU des années 70. Cette volonté peut être interprétée comme un déni du bilan économique et physique défavorable des réacteurs CANDU de première génération.
Michel Duguay