Le Conseil de presse du Québec vient d’adresser un blâme professionnel au quotidien et à son chroniqueur Christian Rioux. En faisant sienne l’accusation de «discrimination entretenant les préjugés» portée par un quidam contre les deux intimés à propos d’un article paru le 14 juillet 2023, le jugement du CPQ n’est rien d’autre qu’un procès d’intention à leur encontre.
L’orthographe actuelle est foncièrement démocratique, car elle permet de la rendre accessible au plus grand nombre en raison de sa stabilité acquise avec le temps. Il est irréaliste et vain, de nos jours, de vouloir attenter à l’unité du code 26/36 par des réformes arbitrairement décrétées.
Simplifier, réformer ou moderniser, mais pourquoi, se demande-t-on? Parce que c’est compliqué, arbitraire voire incohérent, obsolète, plein d’exceptions, et surtout parce que nos profs estiment que ça leur prend trop de temps à enseigner.
La récente publication en ligne des Lignes directrices de l’écriture inclusive par le Bureau de la traduction du gouvernement fédéral est un document qui fait plusieurs dizaines de pages d’instructions se revendiquant de six grands principes. Ne nous y trompons pas : l’objectif inavoué est le reformatage en profondeur de la culture et de la conscience collectives de la population francophone du Canada.